Оригинальное название: Enemy at the Gates [AVC]
Название: Враг у ворот
Год выхода: 2001
Жанр: War / Drama
Режиссер: Жан-Жак Анно («Битва за огонь», «Имя Розы», «Семь лет в Тибете», «Любовник»).
В ролях: Джуд Лоу ("Талантливый мистер Рипли"), Джозеф Файннс («Английский пациент», «Влюблённый Шекспир»), Рэйчел Вейсц («Мумия»), Боб Хоскинс («Кто подставил кролика Роджера?»), Эд Хэррис («Игры разума»), Рон Перлман, Эва Маттес, Гэйбриел Маршалл-Томсон, Мэттайес Хэбич.
Продолжительность: 02:10:50
Язык: Русский Профессиональный (многоголосый, закадровый)

О фильме: Сюжетные события разворачиваются на фоне битвы за Сталинград осенью 1942 года. Потерпев ряд поражений, Советский Союз находился на грани полного краха, а взятие Сталинграда вообще привело бы к победе фашистов. Сталин отправляет Никиту Хрущева (Боб Хоскинс), чтобы тот лично возглавил оборону города.
Главный герой фильма – русский снайпер Василий Зайцев (Джуд Ло), реальный человек, легенда Великой Отечественной. Независимый, немного наивный Василий - профессионал, прекрасно справляющийся со своими обязанностями. В целях пропаганды, для поднятия боевого духа, в котором так нуждается воюющий народ, комиссар Данилов (Джозеф Файнс) решает сделать из Василия - обычного уральского парня - национального героя. Теперь Василий Зайцев подает пример другим бойцам, которые борются до конца, несмотря на то, что преимущество, к сожалению, не на их стороне. В это время Данилов начинает ревновать человека, которого, грубо говоря, сам вылепил, к девушке Тане (Рэчел Вайц), одной из тех бесстрашных женщин, что сражались рука об руку с мужчинами. А немцы, обеспокоенные невиданной славой Василия Зайцева как среди русских, так и среди фашистов, посылают своего лучшего снайпера Майора Кёнига на борьбу с ним. С необычайным спокойствием и умением они по одиночке пытаются выследить друг друга, в то время как бессчетное количество людей погибает вокруг них.
Фильм-эпопея "Враг у ворот" основан на реальных событиях из жизни героя Василия Зайцева, чьи подвиги под Сталинградом стали одной из легендарных страниц Второй Мировой Войны. До сих пор любой человек, посмотревший фильм и захотевший прикоснуться к истории, сможет воочию полюбоваться винтовкой Василия Зайцева, которая находится в музее обороны Сталинграда, или прицелом с винтовки майора Кёнига – надо лишь зайти в Центральный музей Вооруженных Сил в Москве.



Номинация на премию Best Cinematography Award (Британской ассоциации кинематографистов),
номинация на премию Harry Award,
номинация на премию Golden Reel Award (Американской ассоциации звукорежиссёров).